Sunday

【The Sister & Brother 。大B小B】

08 September, 2012 天黑黑

很久很久以前(其實也只不過是幾個月前... ;-p)就很想把兩姐弟一起帶上來{媽-masak}亮相。
今天,再次托小B的福(很合作,配合媽咪準備午餐的時間,吃飽睡),小妞又有快樂餐吃啦!所以一定要讓樂樂弟弟‘躺在那裡陪着姐姐吃’!

Iroko, "Many people said my little brother looks exactly like me! Do you think so?"
看見媽咪的草稿時,小妞就已經很高興地問那是不是她和小B。
當媽咪在為她的午餐照相時,小妞就很興奮地要求媽咪讓她跟快樂午餐一起上鏡。
拍攝進行到一半,當媽咪一放下相機去看剛睡醒的小B時,小妞就迫不及待把午餐端到飯桌上開餐了 >.<

Iroko hesitated (which to eat first--herself or the brother?) for seconds before starting her lunch.
At last she decided to sacrificed the poor boy /o\

Happy Lunch includes:
Strawberries & cherry tomatoes (starter) + mashed potatoes & carrot +
steamed mini bok choy +  sweet corn soup
童言童語:

記得樂樂弟弟剛出世的時候樣子像足一個醜老頭,又瘦|又小,全身還脫皮,雙眼又腫又朦,臉上還有一堆堆彷彿被灼傷的紅疹。。。總之,當媽咪第一眼看到他的那一刻真的覺得有點‘慘不忍睹’ >.<
所以媽咪和爹地都叫他 ah pek (福建話--‘老伯’的意思);p 聽了幾次,小妞也跟著叫弟弟ah pek了。。。

有天後面鄰居的姨婆來跟奶奶串門子,看見正在院子裡玩耍的小妞,就很禮貌地稱讚小妞長大後越來越漂亮了,還叫了一句‘ko pek ko chu bi’(福建話--‘又白又可愛’的意思)

那小妞聽到姨婆這麼一說,也很禮貌得回答姨婆:“妳要找ah pek喔?他在裡面睡覺。”
因為聽不懂福建話,那小妞還以為人家要找她的弟弟 @_@

而在一旁的奶奶也擺了個烏龍,以為小妞真的知道ah pek的意思,也以為小妞所指的ah pek是在屋裡的爺爺 >.<

後記:現在爹地媽咪都不叫樂樂弟弟ah pek了。因為那小子在滿月後,體重已飆升了不少(共2.3公斤),長高了9公分,皮膚也變得又白又滑了,雖然還是單眼皮男生,但也比稍微小時候姐姐的眼睛大 ^.^v


No comments:

Post a Comment